御宿泊の空き状況は随時変わっております。

お電話でご確認いただきますと最新の空き状況を御説明いたします。

またファックスでの御連絡ならびにメール（フォーム）でのお問い合わせには

折り返しご連絡いたします。

どうぞお気軽にご連絡ください。

※当館は日本語での対応しかできないため日本語の話せる方のみご予約ください。（Only those who can speak Japanese can make a reservation.）

ご予約（問い合わせ）の際は、下記内容をお知らせください。（入力フォームからのお申込みも出来ます。）

＊宿泊希望日

＊お名前

＊住所・電話番号（携帯可）

＊ご希望の宿泊プラン

＊宿泊人員（男女別）

＊ご利用交通機関（自家用・バス・タクシー・他）

＊御到着の予定時刻（チェックイン開始15:00～　食事18:00～です。）

お電話またはファックスまたはメールにてご連絡をお待ちしています。

住所：北海道上川郡東川町勇駒別1418

電話：0166(97)2222

FAX：0166(97)2551

E-Mail：a-toki@dream.ocn.ne.jp